a cădea într-un somn adânc

to fall into a deep / a profound / a sound sleep.